തെരുവു പ്രസംഗകരെ “പ്രചാരണ ശല്യക്കാർ” എന്ന് ആരോപിച്ച് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ വിചാരണ ചെയ്തു

ബ്രിസ്റ്റോൾ, യുകെ: അമേരിക്കയിൽ നിന്നുള്ള രണ്ടുപേർ ഉൾപ്പെടെ നാല് തെരുവ് പ്രസംഗകർ, ഡിസം.10 ന് ബ്രിസ്റ്റൾ കോടതിയിൽ വിചാരണ നേരിട്ടു. “നിരന്തരമായ ശബ്ദങ്ങളിലൂടെ ശല്യം” എന്ന ക്രിമിനൽ കുറ്റം ആരോപിച്ച് യുകെ പോലീസ് കേസെടുത്തത് ചോദ്യം ചെയ്തു. പരസ്യമായി സുവിശേഷപ്രഘോഷണം നടത്തിയതിനാണ് ജയിലിലടയ്ക്കപ്പെടുകയും വിചാരണ നേരിടുകയും ചെയ്തത്.

നിരവധി സംഭവങ്ങൾക്ക് പോലീസിനെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന “ബ്രിസ്റ്റോൾ ഫോർ” എന്ന സുവിശേഷ പ്രഘോഷക സംഘത്തിലെ ഓവർഡ്, മൈക്ക് സ്റ്റോക്ക്വെൽ, ഡോൺ കാർൺസ്, അഡ്രിയാൻ ക്ലാർക്ക് എന്നിവരാണ് 1998 ലെ ക്രമക്കേടുകളും കുറ്റവും സംബന്ധിച്ച നിയമം (ക്രൈം ആൻഡ് ഡിസോർഡർ ആക്റ്റ്) ലംഘിച്ചുവെന്ന കുറ്റം ചുമത്തപ്പെട്ടത്. നേരത്തെ റിപ്പോർട്ടുചെയ്തതുപോലെ, പുരുഷന്മാർ ബ്രിസ്റ്റോൾ സിറ്റി സെന്ററിന് പുറത്ത് പ്രസംഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ മറ്റുള്ളവർ അടയാളങ്ങൾ കാണിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ പരസ്പരം സംഭാഷണത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയോ ചെയ്തു. ഇസ്‌ലാം, ബുദ്ധമതം, യഹോവ സാക്ഷികൾ, സ്വവർഗരതി, പരസംഗം, വിവാഹമോചനം തുടങ്ങി വിവിധ വിഷയങ്ങൾ ഈ പ്രസംഗകർ സുവിശേഷം അവതരിപ്പിയപ്പോൾ പങ്കുവയ്ക്കുകയും കേൾക്കാൻ നിന്നവരിൽ നിന്ന് ചോദ്യങ്ങൾ സ്വീകരിക്കയും ചെയ്തു.

ജനക്കൂട്ടത്തിൽ ചിലർ പ്രകോപിതരായപ്പോൾ, ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, ആ സമയത്ത് സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഓവർഡിനെ സമീപിച്ചു, പ്രസംഗം നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഓവർഡ് യോഹന്നാൻ 3: 16-ൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ച് സംസാരം തുടർന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു. സ്റ്റോക്ക്വെൽ, കാർൺസ്, ക്ലാർക്ക് എന്നിവർക്കെതിരെയും കുറ്റം ചുമത്തിയിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് കാർണിനും ക്ലാർക്കിനുമെതിരെ മാത്രം കുറ്റം ചുമത്തി.

ഓവർഡും സ്റ്റോക്ക്വെല്ലും വിചാരണയ്ക്ക് വിധേയരായി. ക്രൈം ആൻഡ് ഡിസോർഡർ ആക്റ്റ് ലംഘിച്ചതിന് ആദ്യം ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, ഏകദേശം 2,500 ഡോളർ വീതം പിഴ ചുമത്തി. നിയമനടപടികൾക്കിടയിൽ, ദൈവത്തിനുള്ള ഏക മാർഗ്ഗം യേശുവാണെന്നും “സത്യമായിരിക്കാനാവില്ല” എന്നും ബൈബിളിലെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ഇന്നത്തെ കാലത്ത് സ്വീകാര്യമല്ലെന്നും പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഇയാൻ ജാക്സൺ കോടതിയിൽ വാദിച്ചു,

എന്നാൽ മറ്റ് രണ്ട് ജഡ്ജിമാരോടൊപ്പം ചേർന്ന് അപ്പീൽ കോടതി ജഡ്ജി മാർട്ടിൻ പിക്ടൺ, ഒരു ജനവിഭാഗത്തോടും ശത്രുത പുലർത്തുന്നവരാണ് ഇവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചതെന്ന് പ്രോസിക്യൂഷന് മതിയായ തെളിവ് നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെന്ന് അവർ വിധിച്ചു. മതവിശ്വാസങ്ങൾ അവരുടെ അവകാശമാണെന്നും. ഓവർഡും സ്റ്റോക്ക്വെല്ലും പിന്നീട് കുറ്റവിമുക്തരാക്കപ്പെട്ടു.

ഓവർഡിന് പോലീസുമായി മറ്റ് നിരവധി ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്, 2014 ൽ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ബിബിസി ടെലിവിഷനിൽ തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ബിസിനസ്സ് ഉടമകളെ അസ്വസ്ഥരാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവർ “അവരുടെ മൊബൈൽ ഫോണിൽ എന്തെങ്കിലും തെളിവുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി ഞങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കണം” എന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. “സ്വവർഗ്ഗരതി” പരാമർശം നടത്തിയെന്നാരോപിച്ച് കോടതിയിൽ ഒരു കേസ് നടത്തി; പിന്നീട് ഇത് അസാധുവാക്കപ്പെട്ടു.

“ഈ കേസ് കൊണ്ടുവരികയല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു പോംവഴിയും നേരിടേണ്ടി വന്നിട്ടില്ല, കാരണം 2016 ജൂലൈയിൽ പോലീസ് ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല കഴിഞ്ഞ എട്ട് വർഷമായി അവരുടെ നടപടികൾക്ക് അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തം കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതാണ്,” ഓവർഡ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. “സംസ്കാരത്തെയോ ധാർമ്മികതയെയോ ഉൾപ്പെടെ പൊതുതാൽ‌പര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞാൻ ആളുകളെ ആക്രമിക്കുന്നില്ല; പക്ഷേ, ഞാൻ പ്രത്യയശാസ്ത്രങ്ങളെയും മറ്റ് മതങ്ങളെയും ചില ലൈംഗിക രീതികളെയും വിമർശിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. ആക്ഷേപിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യമില്ലാതെ ആത്യന്തികമായി സ്വതന്ത്രമായ സംസാരം പൂർണ്ണമാകില്ല. ”

കഴിഞ്ഞ നിരവധി പതിറ്റാണ്ടുകളായി ചില പാപങ്ങൾ കൂടുതൽ സാമൂഹികമായി സ്വീകാര്യമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നുവെന്ന് ബൈബിൾ നിലപാടിൽ നിന്ന് ഒരാൾക്കെതിരെ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ അവരെ വർഗീയവാദികളെന്ന് മുദ്രകുത്തുന്നുവെന്ന് അമേരിക്ക ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു പ്രബോധകനായ സ്റ്റോക്ക്വെൽ ക്രിസ്റ്റ്യൻ കൺസേർണിനോട് പറഞ്ഞു.

“ദൈവവചനപ്രഖ്യാപനത്തിനെതിരെ കാഴ്ചക്കാർ പ്രകോപിതരാകുമ്പോൾ, അമേരിക്കയിലും യു.കെയിലും ഉള്ള പോലീസ് – പരസ്യ പ്രസംഗത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നവരുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച് നന്നായി പരിശീലനം നേടിയതായി തോന്നുന്നില്ല. നിയമം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിനുപകരം, ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ ദേഷ്യം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് അവർ പ്രതികരിക്കുന്നത്”. “സ്വതന്ത്രമായി പോയി പൊതു ഇടങ്ങളിൽ നിൽക്കാനും ദൈവവചനം തടസ്സമില്ലാതെ പ്രഖ്യാപിക്കാനും” താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് സ്റ്റോക്ക്വെൽ പറയുന്നു.